今天是
English 繁體 收藏 网站地图 RSS
苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation
sophy poetry translation website 2-dimensional bar code
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
  • English Web
  • Homepage
  • Sophy
  • News
  • Famous
  • Translation
  • Poetry
  • Columns
  • IPOEMS
  • Works
  • Images
  • Contact
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
纯英文版网站和英汉对照版上线,欢迎阅览! [2016-03-28]
 
首 页 诗歌资讯 国内诗歌资讯
诗歌资讯 Poetry News
 └ 苏菲新闻资讯 Sophy News  └ 国际诗歌资讯 International Poetry News  └ 国内诗歌资讯 Domestic Poetry News    └ 中国当代诗歌奖专题 Special_of_CCPA    └ 东荡子诗歌奖专题 Special_of_Dongdangzi_Award    └ 中国当代诗歌奖 Chinese Contemporary Poetry Award

国内诗歌资讯 [最新]/Domestic Poetry News[New]

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办 [11-13]

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录 [03-05]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 [02-04]

  • 唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)[02-04]
  • 《中国年度优秀诗歌2015卷》目录_苏菲英汉双语诗歌《荞麦花开》入选[01-22]
2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放

2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放 [01-22]

第三届“翻译中国”学术研讨会通知

第三届“翻译中国”学术研讨会通知 [01-09]

恭贺广大网友新年快乐 “暖家

恭贺广大网友新年快乐 “暖家"诗歌征文迎春节 [12-21]

国内诗歌资讯 [热门]/Domestic Poetry News[Hot]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 (2633)

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞 (1470)

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事 (1332)

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动 (887)

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介 (876)

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿 (850)

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事 (847)

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介 (677)

联系苏菲/Contact Sophy

  • E-mail:xisusophy@qq.com
  • Q Q:478674384 (QQ群:429401252)
  • 微信:SophyChen_China
  • 博客:http://blog.sina.com.cn/sophy51
  • 网址:http://www.sophypoetry.com
  • 微博:@sophy_苏菲(新浪)

邮件订阅/Mail Subscription

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

发布:唐成茂   [2016-02-04 21:05:52]   来源:苏菲诗歌&翻译网   浏览:  评论:1  字体: [大 小 ]
 
 优秀诗歌作品选编者应是时代先觉者先行者先导者
            ——写在《2014—2015中国年度诗人作品精选》出版之际
                               唐成茂
 
                                 1
 
处于社会转型时期的我们,首先受到经济、商业和网络传播的巨大压力,这些具有“排诗性”的“进化”和“文明”,改变着我们的生产和生活方式,改变着我们对世界的观念、态度与认知,改变着我们诗歌的书写方式、美学原则和情感表达的深浅度。
毫无疑问,这是一个浮躁的时代,物质的坚冰正在剥夺我们的激情和诗意。
但这又是一个诗人众多、诗歌活动此起彼伏的矛盾和纠结着的“诗时代”。
尽管诗歌的边缘化倾向越来越明显,但仍有众多诗人的咏唱汇成文字的江河湖海,流淌在广袤的华夏的土地之上,流淌在有着5000年文明历史的中华民族的心扉里。
中国是诗歌的民族,浩浩荡荡的文学史一定程度上是诗歌的发展史,诗歌的血液已经深入我们的骨子和内心,我们情系梦绕的仍然是诗歌之神,我们情愿为诗歌而痛而欢而生而死。
因此,我们一大批又一大批诗人前赴后继地共赴诗歌的劫难与黯淡、共迎诗歌的光芒与尊荣。
我们每一位中国诗人,每一位在生活中能够与时俱进、在写作中情之难却的中国诗人,都在用自己微而不小、坚而不屈的坚持、坚定和坚决,呼唤和挽留诗歌与美好的诗意,矢志不渝地经营分行排列的文字,以人类思维力、感受力和语言活力,抒发普世情怀,展示时代之美和人生的价值,让读者感受到不同诗美的品质和力量,感受到扑面而来的青春的气息和激越与诗意之美、文字智慧。
在生活节奏越来越快的当下,特别是网络越来越发达之后,我们的国土上每天机器般产出浩如烟海的诗歌作品,让我们的读者目不暇接、措手不及、无法吸纳或茫然以顾、不知从哪里开读。
泥沙俱下、良莠不齐状态之下,精华与糟粕来之不拒、一同吸纳的情况在所难免。
这就需要优秀的诗歌选本如明灯般照亮我们读者的有效阅读之路。
诗歌经典化让诗歌双年选成为诗歌断面史的一种精华叙述和立体呈现。
在经典阅读和和美表达中尽量向内向下摆正生活的姿态,在自己熟悉的疆土饱含“领域内激情”地书写。只有向下扎根,才能向上生长;只有目光向下,情感深透,才能发见真实、真相和真诚,才能为一方水土以及生息其间的人民立像,并在民间引发共鸣。诗歌年度选本的选编自然也是诗歌经典化的一种有效表达,也要遵循如此的艺术原则。
 
 
                                2
诗歌年度选本特别是诗歌双年选就是一种好中选优、淘汰平庸、沙里淘金,让读者直接阅读到看得出一个时代的诗歌精神、语言品质、精神内涵和社会文化走向的诗歌精品之作。
    优秀的诗歌选本应具有“二个相对论”标识即选本内容的高度浓缩性和作品质量的相对整齐性,同时体现“一化一性”要求即诗坛对新的诗歌文体标准化与共识性的要求,表达读者对权威性、认可性等当代诗歌选本“两性”的顾盼,让当代汉语诗歌成为我们精神生活的一部分,成为中国人寄托与表达的“习惯动作”和语言形式。
优秀的诗歌选本应该以“专家胸怀、学术精神、草根视野、民间立场”以及“为年度诗歌建档、让年度诗人发声”的诗歌“叙事”,以一种“敬畏诗歌”、“检阅写作”的成熟和平静心态,秉持思想性与艺术性相统一的原则,唯优是用、优中选优、宁缺毋滥、选出样本。
这就需要诗歌选本的编选者有对社会和历史的担当精神,其核心是变生活为艺术的写作力;有宏观的发展的形而上的诗歌史的视野;有思想立场、文学鉴赏力、独到眼光;有机敏心性、普世情怀,能在名家大腕那里寻找到宝藏,又能从边缘的、正在崛起或被埋没的新势力群体中发掘有震撼力、有特质以及上升潜质的优秀作品;有目中全无一切萎靡不振、庸俗低俗、玩文字游戏、守旧自封以及别的什么主义和虚无的作品格局和文章胸怀、诗歌品质。
这些作品能够证明,作为古老的诗歌国度,当代中国依然诗情洋溢、群星闪烁,好诗不少,诗歌精神永存。
 
 
undefined
 
深圳青年女诗人幸福的小样在诵读年选中著名诗人庄伟杰的作品
 
 
                                  3
   
    基于对诗歌精神捍卫的要求,基于对2014—2015年中国诗歌创作情况的较全面梳理和检阅,真实、客观地展示诗歌创作的基本面貌,推动汉语诗歌的发展等目的,在中山大学的支持下,我们一批诗歌界的同仁发起编选了《2014—2015中国年度诗人作品精选》。
    古人云:“有第一等襟抱,方有第一等真诗。”诗歌高地离不开大作的支撑,更离不开专家的鼎托。
《2014—2015中国年度诗人作品精选》有较强大的令人肃然起敬的编选者阵容。
    首先是主编阵容:
    《诗歌月刊》上半月刊执行主编、《澳门月刊》文学版执行总编辑唐成茂,《中国散文诗年选》和《世界散文诗年选》主编陈惠琼,《中国诗人》杂志社社长陈美明。
    接着是编委阵容:
    人民文学出版社《中国诗歌》杂志执行副主编谢克强,《收获》杂志副编审、编辑部主任叶开,《华西都市报》常务副总编辑赵晓梦,新疆《伊犁晚报》总编辑亚楠,澳大利亚华文出版社社长、总编辑庄伟杰,著名诗人、小说家成都凸凹,中外散文诗学会副主席、《散文诗世界》杂志编委王成钊。
然后是序者、作者阵容:
著名评论家、《诗探索》杂志主编、首都师范大学文学院院长、博士生导师吴思敬披读诗稿后,写下数千字的序言《“仰望天空”和“扎根大地”——<2014—2015中国年度诗人作品精选>序》,肯定这本大型诗歌选本“比较有档次和品位”、“出手不凡”,不仅是对“中国当代诗人的期待”,而且在一定程度上“反映了2014—2015中国年度优秀诗人的风貌和艺术走向与追求”。因而“能够在林林总总的文学选本中占得一席之地,甚至是重要的席位”。
     《2014—2015中国年度诗人作品精选》里的作品大多数通过公开网络征集而来。从8790位诗人的近2万份应征作品里精选出123位诗人的近400首作品,编成一本厚厚的诗歌选本。
入选者有不少诗坛宿将,这里随便都可以列出一长串著名诗人、活跃在当今诗坛优秀实力诗人的名字,比如叶延滨、梁平、林莽、商震、龚学敏、杨克、沈苇、李少君、王明韵、雷平阳、王剑冰、李寂荡、敕勒川、耿林莽、第广龙、杨志学、谢克强、叶开、育邦、子川、张执浩、朱零、曲近、荣荣、亚楠、姚辉、方明、韩嘉川、谷禾、霍俊明、潘红丽、潘洗尘、宋晓杰、谭五昌、唐力、刘川、刘涛、丘树宏、蓝野、皇泯、黄礼孩、王幅明、郑瞳、况璃、蒋蓝、蒋登科、北塔、卢卫平、卢继平、刘泽球、刘虔、牛放、白连春、成都凸凹、陈美明、陈计会、马忠、雷人、晴朗李寒、秋水、施施然、世宾、似弘、唐德亮、唐不遇、王立世、王杰平、王成钊、向以鲜、姚园、颜艾琳、野鬼、庄伟杰、邹岳汉、周瑟瑟、周庆荣、赵宏兴、赵晓梦、三色堇、余丛、从容、樊子、远洋、重庆子衣、牛依河、梦凌、马启代、柳成荫(排名未分先后)等等。
入选者中也有一些名不见经传的诗歌新人,选取了他们具有突破性的诗作。
    这些诗人把历史的广度与思想的深度、把宏阔的时代特质与细腻开放的笔触、把鲜明的时代精神和多姿多彩的人生风情结合起来,充分显示了生命的坚硬和秀美、聪明和智慧、粗犷与朴实、高贵与善良。
优秀诗歌作品的选编者,应该成为时代风气的先觉者、先行者、先导者,通过选录更多有筋骨、有道德、有温度的作品,书写和记录人民的伟大实践、时代的进步要求,彰显信仰之美、崇高之德、进步之为。
由于时间匆促,编选者视野不够开阔和水平有限,书中难免存在缺点、错误,一些优秀作品未被发现,因而存在遗珠之憾,有请读者朋友谅解


 

标签: 2014——2015  中国年度诗人  作品精选  出炉  唐成茂  
72条记录/6页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页
  • 打印本文
  • 关闭本页
  • 推荐度:
上一篇:唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)
下一篇:深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录
相关内容:2014——2015  中国年度诗人  作品精选  出炉  唐成茂  
  • 第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事[2015-10-12](847)
  • 《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿[2015-11-21](850)
  • 英文版《世界诗歌年鉴2015》启动[2016-01-30](262)
  • 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式[2016-02-04]
  • 《澳门月刊》2015年冬季号初选作品目录[2016-01-26]
  • 2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放[2016-01-22]
  • “鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动[2015-11-11]
  • 《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事[2015-09-22]
返回顶部
网站介绍 - 栏目配置 - 友情支持 - 稿件说明 - 其他说明 -
热门关键词: 苏菲英译 诗歌 当代诗歌奖 苏菲 苏菲诗歌 苏菲原创 友情支持 苏菲英语十四行 俳句 苏菲英语原创 英汉对照 荞麦花开 东荡子 网站支持
手机浏览本站
苏菲个人微信
苏菲诗歌QQ
苏菲新浪博客
微博
Copyright © 2014-2017 苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation All Rights Reserved. 创办人:苏菲(Sophy Chen)  网站制作:诗人大藏   联系管理员     Powered by CmsEasy
分享按钮